Menu

19 octobre 2016

Plus de temps ici qu'en France

Durant notre road trip, on a fêté notre anniversaire d'expatriation : 2 ans déjà que nous avons déménagé au pays de l'Oncle Sam.
Nous faisons maintenant parti des "vieux expatriés" !!!

Mais ce qui est impressionnant c'est que Mlle S a vécu plus de temps ici qu'en France désormais.


Nous sommes arrivés aux États-Unis, elle avait 16 mois et 15 jours. Même pas un an et demi...
Elle a maintenant 3 ans et presque 5 mois. Même si on déduit les jours de vacances passés en France, elle a désormais passé plus de temps sur le sol américain.

Et cela se ressent dans son comportement, dans sa vie de tout les jours, dans sa manière de voir les choses. Bon c'est la 2ème et on n'est plus aguerri qu'avec notre 1ère ce qui influe son comportement mais quand même...

Pour elle, il est normal de vivre avec des gens qui ne parlent pas la même langue qu'elle, des gens de toutes les couleurs et de toutes les religions.

Elle ne connait pas ou très peu la pluie : au printemps, elle a vu dans la voiture de Mr papa une tige entourée de tissu plastifié et nous a demandé ce que c'était. Vous l'aurez compris, c'était un parapluie....

Elle réclame ses stickers quand on va au magasin Trader's Joe pour faire les courses.

Elle ne mange pas de myrtilles mais des blueberries.

Pour elle, fêter Halloween est normal : elle adore aller chercher ses bonbons en disant "trick or treat" et décore sa "pumpkin" trouvée au pumpkin patch.

Quand elle part en vacances, elle part en road-trip ou elle prend l'avion pour aller voir sa famille. D'ailleurs ses papis et mamies, elle adore les appeler sur Skype même si une fois qu'on les a vu, elle part jouer...

Mon bébé est devenu une jolie petite fille !

C'est une petite fille qui vit pleinement sa vie américaine tout en gardant sa culture française. Elle est curieuse et adore faire de nouvelles découvertes. Elle a l'esprit ouvert et le monde lui appartiendra un jour !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire