Menu

31 août 2017

Lake Shasta Caverns : du bateau aux grottes

Je commence ma série d'article sur notre road trip dans le nord de la Californie.
Vous trouverez le résumé : ici.

Je ne vous raconte pas notre visite de Sacramento car je vous ai déjà parlé de Old Sacramento, du capitole et du musée du train.
Je passe donc directement à notre 2ème journée autour du Mount Shasta. Mais je vous montre quand même quelques photos de notre 1er jour :

Bâtiments du Old Sacramento

Même la police est à cheval et Mlle E en profite

Le Capitole

Le Tower bridge de Sacramento. J'aime beaucoup cette vue  prise du Capitole

Au musée du train
 
A la fin de la journée, on a profité de la piscine de l'hôtel


Après une nuit à Redding, nous sommes partis à quelques minutes de là pour visiter les Lake Shasta Caverns.
Ce sont des grottes créées par le passage de l'eau où on trouve beaucoup de stalactites et stalagmites.

Même après avoir visité de nombreuses grottes de ce style, j'aime toujours l'ambiance qu'il y fait. Et ces grottes avaient en plus tout d'une aventure pour mes puces car on n'y arrive pas comme ça.

En effet, il faut d'abord prendre un bateau pour traverser le Shasta Lake.


Du bâteau on aperçoit le chemin où on va débarquer.


Une fois le lac franchit, c'est en bus qu'il faut parcourir les derniers miles qui nous séparent des cavernes.
 
Les bus qui nous amènent au visitor center

Vue depuis le bus : ça monte !


Un guide nous fait entrer par une petite porte. C'est environ 600 marches qui nous attendent pour passer d'une salle à l'autre.

Les cavernes sont un National Landmark. Elles sont protégées par le pays.




Mlle S monte une partie des nombreuses marches.



A l'intérieur, il fait frais comparé à l'extérieur : environ 20°C. La guide nous amène d'une salle à l'autre en nous montrant les plus belles stalactites (qui tombent) ou stalagmites (qui montent).
En voici quelques unes :

 

 




On trouve aussi des stalactites qui ressemblent à du bacon. On est bien aux USA !

Vous voyez les lamelles ? C'est ça qu'ils appellent du bacon !
Même chose ici en haut à droite


On passe devant l'échelle qui servait aux 1ers explorateurs. Le chemin, par lequel on est entré, a été dégagé par des explosifs.



La dernière salle est immense et les stalactites ressemblent à un orgue.

On a même vu une chauve souris.


Il faut ensuite redescendre jusqu'au visitor center par des escaliers, reprendre le bus puis le bateau. Mais pas de crainte, tout est géré de manière très rigoureuse !

Retour au bateau


A la sortie, il y a une aire de jeux mais il fait bien trop chaud pour mes puces s'y rendent. Il y a aussi un petit endroit pour chercher des gemmes. Les filles se sont bien amusées !

Mlle E a la recherche de "trésor"


On est ensuite reparti pour se rapprocher du Mount Shasta mais ceci est une autre histoire !


Informations pratiques


Il faut compter 2h de visite pour les Lake Shasta Caverns, du départ en bateau au retour.
Il vaut mieux réserver ses places avant d'aller visiter surtout lors des vacances et jours fériés.

Adulte : 26 dollars
Enfant : 15 dollars

Pour réserver et plus d'informations : ici

28 août 2017

Retour à l'école

La semaine dernière, les filles ont repris le chemin de l'école. Toujours à l'école franco-américaine.
Ça c'est fait très facilement pour les 2 filles. Même pour Mlle S qui entrait en moyenne section.




Cette année, nous avons donc Mlle E en CE1 et Mlle S chez les moyens.
Elles vont encore passer une année dans des conditions qui feraient rêver les profs en France : ils sont 18 dans la classe de ma grande et 24 pour ma petite.

Elle sont aussi bien encadrées :
Mlle E a une maitresse en français, un maitre en anglais, un maitre en informatique, une maitresse en mandarin et une en art.

L'emploi du temps de Mlle E


Bien qu'ils ne soient que 24, Mlle S est toujours entourée de 2 enseignants. Elle a 2 maitresses en anglais, 1 maitre et une maitresse en français.

Elles continuent leur rythme de 5 jours de classe de 8h30 à 15h30.
Elles sont maintenant toutes les 2 à 50% de cours en français et 50% en anglais (contre 60% de français l'an dernier pour Mlle S en petite section). J'ai donc fait un petit emploi du temps à ma puce pour qu'elle se repère.

L'emploi du temps de Mlle S pour qu'elle repère les jours et qu'elle sache où elle dort et ce qu'elle mange (lunch box ou pas)


L'année devraient donc bien se passer pour mes 2 filles.
Et les prochaines vacances sont maintenant dans 6 semaines !

23 août 2017

Road-trip No-Cal : sur la route des volcans

Je sais que j'ai pleins de choses à raconter avant mais j'écris dans l'ordre que je veux, c'est mon blog après tout !

Au mois d'août, nous sommes donc partis, avec les parents de Mr papa, visiter le Nord de la Californie et ses grand parcs nationaux.
Chaque visite sera plus détaillée dans une série d'articles mais en attendant, voici un petit résumé de nos 10 jours de découvertes.


La carte que j'avais préparé pour organiser notre road-trip


Nous sommes partis pour Sacramento le samedi matin.

Nous avons commencé par visiter Old Sacramento. Puis nous avons marché jusqu'au capitole avant de retourner dans le vieux Sacramento pour voir le musée du train.

Old Sacramento

Capitole


Nous avons ensuite repris la route pour dormir à Redding.

Après une bonne nuit de sommeil, nous sommes allés visiter les Lake Shasta Caverns : des grottes de stalactites et stalagmites. Puis nous sommes descendus jusqu'à Hedge Creek Fall avant d'aller faire une petite randonnée au pied du Mount Shasta.

"Orgue" de stalactites à Shasta Lake Caverns

Hedge Creek Falls

Mount Shasta


Nous sommes enfin partis direction notre hôtel à Shady Cove qui se trouve en Oregon.

Le lundi, nous devions faire le tour de Crater Lake National Park. Mais un incendie bloquait le côté Ouest du lac.
Nous avons donc fait une randonnée jusqu'en haut du Garfield Peak pour profiter d'une superbe vue sur le cratère.

 
Wizard Island à Crater Lake

On a même du marché dans la neige !


Après 2 autres point de vue, nous avons rejoint notre hôtel à Klamath Falls (toujours en Oregon).

Le lendemain nous sommes partis en direction de Lava Beds National Monument. Nous avons commencé notre visite par des pictogrammes des natives americans. Puis nous avons crapahuté dans plusieurs tubes de laves dans le noir complet : c'était extra !

Pictogrammes des natives americans

Sortie d'un tunnel de lave


Nous avons ensuite passé la nuit en "cabine" à Mc Arthur après y avoir été accueilli par un magnifique orage.

Le jour suivant, c'est Lassen Volcanic National park qui nous attendait. Là encore nous n'avons pas pu faire le programme prévu car il y avait encore trop de neige ! Nous avons tout de même pu nous rendre à Bumpass Hell mais par un chemin de randonnée qui faisait le double de km.

Sur le chemin pour aller à Bumpass Hell
  

Bumpass Hell : du soufre et des marmites bouillonnantes de boue

La voiture nous a ensuite mené jusqu'à Reno (Nevada) pour passer la nuit.

Le jeudi, nous avons profité de la piscine de l'hôtel avant de reprendre la route et de refranchir la frontière de la Californie. Nous nous sommes arrêté à Travertine Hot Springs pour prendre un bain d'eau chaude.

Piscine de l'hotel avec en arrière plan le désert et tout au fond la montagne encore enneigée
  

Piscine naturelle d'eau chaude


Enfin nous avons rejoint June Lake pour passer une nuit en chalet.


Le lendemain, c'est un chemin de cailloux qui nous attendait pour aller jusqu'à Bodie State Historic Park, la ville fantôme. Après avoir parcouru les rues de la ville, nous sommes redescendus sur Mono Lake pour 2 magnifiques points de vue.

Maison à Bodie

Tufas à Mono Lake

Nous sommes ensuite retournés passer la nuit à June Lake.

Le samedi, c'était le tour de Yosemite National park. Nous sommes passés par la Tioga road qui a ouvert très tardivement cette année à cause de la neige.

Les bouchons nous attendaient dans la vallée mais nous avons pu rejoindre notre campement à Half dôme village.

Début de la Tioga pass

On est monté tout en haut du Lembert dôme



Enfin le dernier jours, nous avons parcouru quelques endroits de la vallée de Yosemite avant de prendre le chemin du retour.

Mirror lake
  

Un gros rocher à Yosemite falls


Les filles ont été super durant tout le séjour. Elles ont comme toujours adoré voyager et apprendre en observant directement bien qu'on ait marché en moyenne près de 10km par jour !


Ce magnifique road trip était essentiellement à la découverte du Nord de la Californie mais il nous a aussi mené dans 2 autres États (Oregon et Nevada).
Nous en gardons des souvenirs pleins les yeux et j'ai hâte de vous raconter tout ça plus en détails !

20 août 2017

De tout et de rien, des vacances à la rentrée

Il y a toujours quelqu'un par ici ?
Peu importe, me revoilà après une pause estivale qui m'aura fait le plus grand bien.

Je reviens avec plein de nouvelles choses à vous raconter :

Je n'ai pas fini de vous raconter la préparation de la kermesse mais surtout comment celle-ci c'est déroulée.

Mlle S à la course en sacs


A peine celle-ci terminée, les filles ont juste eu 2 jours d'école (enfin Mlle E car Mlle S a trouvé le moyen de tomber malade...). J'ai fait les valises et on est parti direction Paris.

La-bas, on a renouvelé nos visas (je vous raconterai les démarches) et après un petit passage par la tour Eiffel, on est allé rejoindre la famille de Mr papa à Disneyland.
Au moins on n'aura pas eu de mal avec le décalage horaire : on n'a pas eu le temps de se reposer !

Au 2ème étage de la tour Eiffel

La photo indispensable à Disney (N'allez pas croire, c'était blindé de monde !)

Nous avons ensuite passé du temps dans notre belle Normandie avec notre famille et nos amis. Nous avons enchainé mariage, baptême et anniversaires en tous genre.

Durant cette période, j'en ai appris un peu plus sur mon arrière grand-père et mon grand-père qui faisaient partis de la résistance pendant la 2ème guerre mondiale. 
En effet un de mes oncles a retrouvé le fils d'un des pilotes hollandais de la RAF qui avait été caché par mon arrière grand-père dans sa maison. Nos 2 familles se sont rejointes pour un bel hommage à nos aïeux qui ont combattu pour la liberté.

La soeur de mon grand-père (qui a aidé a caché les résistants) et le fils de l'aviateur sauvé


Nous avons également visité : le Mont Saint Michel, la cité de la mer de Cherbourg,...

La rue des cocus au Mont Saint Michel


Visite du sous-marin Le Redoutable que mon grand-père à participer à construire (celui de l'autre côté de ma famille)


Les filles ont fait du poney, du bateau, de l'accrobranche, de la pêche,... Elles ont bien profité !

Mlle E remonte des maquereaux



 


Fin juillet nous sommes rentrées en Californie (Mr papa nous avait abandonné pour rentrer travailler bien avant).
2 jours après, les parents de Mr papa nous ont rejoint.
Au programme : continuer la découverte de notre bel État d'adoption.

La 1ère semaine, rien de nouveau pour nous : nous avons refait le quartier chinois de SF, l'université de Stanford,...
Mais les 10 jours suivant ont été intense en découverte : nous avons fait un super road trip dans le Nord de la Californie. Je vous raconterai bien entendu tout cela plus en détails dans une série d'articles.

Randonnée à Mount Shasta

Découverte des grottes de Lava Beds National Monument


Neige à Lassen Volcanic National Park


Enfin vendredi dernier, les filles avaient déjà la pré-rentrée avec la rencontre de leurs nouveaux enseignants, la découverte de leur nouvelle classe et les retrouvailles avec leurs copains. Elles reprennent l'école dès demain !


Bref, de belles vacances chargées en visites, découvertes, émotions, retrouvailles et bons temps passés !
J'ai maintenant plus de 6000 photos à trier pour tout vous raconter.

Et cette fois-ci, je reviens très vite, promis !