Menu

25 novembre 2014

Quelques nouvelles en vrac

Pour ceux qui n'auraient pas suivis ou qui sont bien collés au radiateur au fond de la classe, voilà nos dernières nouvelles.

Notre conteneur est arrivé à Oakland le 18 novembre au lieu du 17 : le bateau n'a pas du subir trop de tempêtes. On a appris aujourd'hui qu'il avait passé la douane. Cependant comme ce week-end, c'est Thanksgiving, on ne l'aura que mardi prochain (le 2 décembre).

Il arrive !

Mr papa a eu le permis : code du 1er coup et permis du 1er coup. On est obligé de le repasser car le permis français n'est valable que 3 mois.
Je m'entraîne à passer le code pour avoir le mien.

Avec ça, on est enfin résident provisoire !
Mlle E. s'adapte petit à petit à sa preschool. Les 1ers jours, elle était super contente, c'était la nouveauté. Puis pendant 3 jours, ça a été très difficile (elle a même pleuré..). Mais là, c'est repartit. Elle revient à chaque fois avec de nouveaux mots, de nouvelles expressions anglaises. Elle semble bien s'entendre avec d'autres petites filles et elle joue avec elles. Le soir, elle chante et elle danse. Elle mange comme elle n'a jamais mangé (elle se ressert !!!!!). Bref, elle semble bien dans sa peau.



Mlle S. a bien grandi. Elle parle de plus en plus en mélangeant le français et l'anglais : éci (merci), sossure (chaussure), ocola (chocolat), plé (s'il te plait), mémie (mamie),... mais aussi hi, hello et bye bien plus facile à dire que bonjour et au revoir ! 
Elle dort bien : elle nous fait des nuits complètes depuis qu'on est là ce qui n'était pas gagné en France ! Et elle aussi chante et danse : la joie de vivre !


Quand à moi, ma recherche de cours d'anglais semble aboutir. 
Le "San jose city college" (l'université et non pas le collège !) a des cours "d'english second language" pour tous les niveaux et se situe tout près de la maison. J'espère commencer pour le 2ème semestre, c'est à dire le 25 janvier. 
J'ai un test de niveau à passer la semaine prochaine, ils ne vont pas être déçus ! C'est dur quand on n'a pas pratiquer pendant 10 ans...



Bientôt de retour derrière les bancs de l'école ?

1 commentaire:

  1. attention, d'ici janvier c'est ta grande qui te donnera des cours...
    mjo

    RépondreSupprimer