Menu

Affichage des articles dont le libellé est kermesse. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est kermesse. Afficher tous les articles

12 septembre 2017

Une des plus belles kermesses de l'école

J'avais commencé cet article dès la fin de la kermesse, au mois de juin. Et l'école m'a appelé car Mlle S était malade et puis il y a eu les vacances, et puis, et puis,... Et nous voilà au mois de septembre !

Je laisse quand même ce que j'avais écrit sur le moment, dans le feu de l'action, après avoir été libérée (délivréeee,...) de plusieurs mois de préparation


Et voilà c'est fini !
Après des mois et des heures de travail, la kermesse a eu lieu samedi.

On a commencé à tout installer dès 7h le matin.
Il a fallu installer les stands, tartiner le pain de rillettes, porter des tables, décorer, couper de la pastèque, monter les tonnelles,...

Préparation de sandwiches à 7h30 le matin : ça réveille !

Et voilà le pain précoupé pour les saucisses grillées


Mais à 10h30, heure de début du spectacle des enfants, tout était prêt.

Nous avons donc pu assister aux représentations tout en couleurs de nos enfants.

Je ne mets pas de photos des spectacles pour ne pas montrer les enfants. Là, c'était le spectacle des moyennes sections : une pièce de théâtre muet


Une fois le spectacle terminé, les gens se sont rués  à l'assaut du stand nourriture (celui que je tenais). Les autres volontaires n'étaient pas encore arrivés et j'ai vu une foule compacte assaillir la table où je me trouvais.
Petit à petit, le troupeau s'est civilisé et a formé une longue file.

Le stand nourriture : tout est parti !


Pendant près de 3 heures, j'ai pris des tickets, distribué des sandwichs, enfourné des saucisses dans du pain, découpé de la pastèque encore et encore (non mais qui amène une pastèque non découpée à vendre ????). Bref, j'ai nourri près de 500 personnes, adultes, enfants, bébés et grands-parents.

Pendant ce temps, les enfants s'en donnaient à cœur joie dans les stands préparés par les parents d'élèves.

Parcours d'obstacles

Placer le nez du clown

Tir à l'arc autour de la jolie dame peinte par une maman ! A la fin, les enfants l'ont achevée !
 
Lancer de balle

Course en sacs

Pêche à la ligne


A chaque stand fait, une croix était cochée sur leur "passeport". Une fois le passeport plein, ils pouvaient choisir un livre que la bibliothèque de l'école donné. Une bonne manière de ne pas ramener des bibelots qui finissent à la poubelle. En plus au final, ils ont chacun ramené au moins 3/4 livres à la maison.

Le passeport que chaque enfant devait compléter pour recevoir un livre


A 15h, il y a eu le tirage au sort pour la tombola. Mes filles ont été déçues car elles n'ont rien gagné. Après ça, les gens ont commencé à partir.

Vers 17h, la fête était finie : 4 mois de préparation, 10h sur place et 5h de fête. On peut dire qu'on a tout donné. 

La semaine suivante, on a été récompensée car on nous a plusieurs fois répété que c'était une des plus belles kermesses de l'école.

Pour conclure, c'était un belle expérience et une belle fête mais je laisse à d'autres parents la joie de découvrir tout ça cette année !

20 août 2017

De tout et de rien, des vacances à la rentrée

Il y a toujours quelqu'un par ici ?
Peu importe, me revoilà après une pause estivale qui m'aura fait le plus grand bien.

Je reviens avec plein de nouvelles choses à vous raconter :

Je n'ai pas fini de vous raconter la préparation de la kermesse mais surtout comment celle-ci c'est déroulée.

Mlle S à la course en sacs


A peine celle-ci terminée, les filles ont juste eu 2 jours d'école (enfin Mlle E car Mlle S a trouvé le moyen de tomber malade...). J'ai fait les valises et on est parti direction Paris.

La-bas, on a renouvelé nos visas (je vous raconterai les démarches) et après un petit passage par la tour Eiffel, on est allé rejoindre la famille de Mr papa à Disneyland.
Au moins on n'aura pas eu de mal avec le décalage horaire : on n'a pas eu le temps de se reposer !

Au 2ème étage de la tour Eiffel

La photo indispensable à Disney (N'allez pas croire, c'était blindé de monde !)

Nous avons ensuite passé du temps dans notre belle Normandie avec notre famille et nos amis. Nous avons enchainé mariage, baptême et anniversaires en tous genre.

Durant cette période, j'en ai appris un peu plus sur mon arrière grand-père et mon grand-père qui faisaient partis de la résistance pendant la 2ème guerre mondiale. 
En effet un de mes oncles a retrouvé le fils d'un des pilotes hollandais de la RAF qui avait été caché par mon arrière grand-père dans sa maison. Nos 2 familles se sont rejointes pour un bel hommage à nos aïeux qui ont combattu pour la liberté.

La soeur de mon grand-père (qui a aidé a caché les résistants) et le fils de l'aviateur sauvé


Nous avons également visité : le Mont Saint Michel, la cité de la mer de Cherbourg,...

La rue des cocus au Mont Saint Michel


Visite du sous-marin Le Redoutable que mon grand-père à participer à construire (celui de l'autre côté de ma famille)


Les filles ont fait du poney, du bateau, de l'accrobranche, de la pêche,... Elles ont bien profité !

Mlle E remonte des maquereaux



 


Fin juillet nous sommes rentrées en Californie (Mr papa nous avait abandonné pour rentrer travailler bien avant).
2 jours après, les parents de Mr papa nous ont rejoint.
Au programme : continuer la découverte de notre bel État d'adoption.

La 1ère semaine, rien de nouveau pour nous : nous avons refait le quartier chinois de SF, l'université de Stanford,...
Mais les 10 jours suivant ont été intense en découverte : nous avons fait un super road trip dans le Nord de la Californie. Je vous raconterai bien entendu tout cela plus en détails dans une série d'articles.

Randonnée à Mount Shasta

Découverte des grottes de Lava Beds National Monument


Neige à Lassen Volcanic National Park


Enfin vendredi dernier, les filles avaient déjà la pré-rentrée avec la rencontre de leurs nouveaux enseignants, la découverte de leur nouvelle classe et les retrouvailles avec leurs copains. Elles reprennent l'école dès demain !


Bref, de belles vacances chargées en visites, découvertes, émotions, retrouvailles et bons temps passés !
J'ai maintenant plus de 6000 photos à trier pour tout vous raconter.

Et cette fois-ci, je reviens très vite, promis !

16 mai 2017

Préparer une kermesse #2

La kermesse est maintenant dans moins d'un mois.

Nous avons bien progressé dans l'organisation par rapport à mes dernières explications.




Présenter la kermesse


La kermesse est typique des écoles françaises.
Mais les américains ici ne connaissent pas et il faut donc leur expliquer le but de cette kermesse et comment cela va se dérouler.
Ça n'est pas facile d'expliquer quelque chose qui nous parait évident !

Mais il existe ici ce qu'ils appellent les "carnavals" qui correspondent à peu près avec des stands et de petits lots à gagner. Nous avons donc pu faire un comparatif pour expliquer plus facilement. (Comme le carnaval du 4 juillet l'an dernier)


Préparer la nourriture


Depuis plusieurs mois maintenant, nous demandons de la nourriture/boissons auprès des grandes surfaces mais aussi des revendeurs français basés dans la baie.

Nous aurons ainsi des saucisses françaises (ici les saucisses sont plus grasses et surtout avec de l'anis) mais également du pâté et des rillettes !
C'est peut-être un détail pour vous mais pour nous petits expats en manque, ça veut dire beaucoup !

Nous demandons aussi aux parents de préparer salades/quiches/gâteaux qui seront revendus au bénéfice de l'école.


Vente des tickets et passeports


Pour participer à la kermesse, il faut acheter un passeport : avec ça, les enfants peuvent faire les 8 stands de l'école sans que l'argent n'ait à circuler.
Ils sont mis en vente depuis les vacances de printemps.

A ça, s'ajoutent des tickets vendus pour la nourriture et des tickets pour la tombola.

Il faut donc récolter l'argent puis préparer pour chaque famille les packs contenant les différents tickets et les passeports. Ça prend pas mal de temps !


Mettre en place la tombola


Pour la tombola, nous faisons encore appel aux parents : afin de constituer les lots, nous demandons dans chaque classe un cadeau (neuf) ou de l'argent pour acheter un lot. 
Il y a un thème à chaque fois : Harry Potter, cirque, Legos, Vins,...

Notre classe organise les lots "Legos" : 2 paniers pleins de boites de Legos seront mis à gagner.

En attendant, il faut que l'on collecte les boites et l'argent et que l'on constitue les deux paniers à gagner. 
Nous avons déjà obtenu des lots de 11/17 parents. C'est super !


Créer le stand


Chaque classe prépare un stand dont la déco sera sur le thème du cirque.
Notre classe va installer la pêche aux "poissons" (vu qu'on n'a pas de canards).

Pour la déco, nous avons de la chance car la classe travaille sur le cirque le dernier mois. Nous aurons donc tous le travail des élèves pour décorer notre stand.

Recherche de volontaires


Enfin pour que la kermesse tourne bien, on a besoin de volontaires pour s'occuper des stands, tenir la vente de nourriture, monter/démonter,...
Bref, on fait encore appel aux parents pour nous aider.

Et pour que les personnes s'inscrivent, j'ai mis en place une inscription par internet alors qu'avant ça ne se faisait uniquement que sur papier.
Mais ça marche : les gens s'inscrivent plus facilement sur Internet car ils y ont accès de chez eux.


Nous demandons beaucoup aux parents de l'école je trouve mais c'était déjà comme ça dans l'école de Mlle E l'an dernier.


Quand a nous, plus la kermesse approche, plus nous avons de travail ! Et toujours en français et en anglais.

La meilleure récompense serait que tout se déroule sans problème.
Vivement les vacances !

27 mars 2017

Préparer une kermesse #1

En me proposant parent d'élève en début d'année, je savais à quoi m'attendre. J'avais vu ma copine L à ma place l'an dernier.
Je savais donc que j'aurai -entre autre- à organiser la kermesse de l'école.

En effet, à l'école, ce sont les parents d'élèves qui organisent tous les grands évènements : Halloween, Thanksgiving, Kermesse,...

Pour la kermesse, nous sommes 4 : les parents d'élèves de la petite section et ceux de CE1.

Nous devons prévoir la nourriture, le thème, la tombola, les stands,...

Lors de notre 1ère réunion, 2 copines qui avaient organisées l'an dernier nous ont rejoint. Elles nous ont donné pas mal de conseil d'organisation, des adresses, des astuces pour le déroulement.
Nous avons aussi fixé le thème de la kermesse : le cirque.



Enfin le dernier point que nous avons abordé était celui des passeports : pour pouvoir faire les stands, les parents achètent un passeport à leur enfant. Il faut donc le créer. Nous avons la chance d'avoir une maman créatrice qui nous a fait un superbe modèle dans notre thème. 

A chaque stand fait, une étoile sera cochée.


Puis nous avons organisé une rencontre avec les parents d'élèves des autres classes.
Chaque classe doit en effet prévoir son stand. A nous de chapeauter afin que les stands soient variés.

On a toute une liste avec tout ce qu'on doit prévoir


Nous avons également parler de la tombola. Il ne s'agit pas d'une tombola "classique". Ici, il y a des paniers garnis à gagner : les gens achètent des tickets et les mettent dans des urnes devant un panier qu'ils souhaitent remporter.
Là encore, nous devons dispatcher les paniers pour qu'il y en ait pour tous les goûts (panier "légos" plus pour les enfants, panier "vin" pour les adultes,...)

Entre ces 2 réunions, nous avons contacté des partenaires afin de récupérer des produits gratuits : des pâtés (très rare ici, on adore !) ou du personnel pour nous aider : on viendra nous faire des grillades.

Nous avons ensuite eu une réunion avec l'école pour voir le matériel fourni : estrade pour le spectacle, tables pour les stands,...

 La kermesse est maintenant dans un petit peu plus de 2 mois et nous avons bien avancé. Mais après les vacances de Pâques, nous aurons encore pas mal de travail avec la recherche de volontaires (pas simple du tout !), la collecte pour les paniers,... Je vous en reparlerai !

C'est sympa mais il ne faut rien oublier. Et bien sûr, tout ça en français et et anglais !

07 juin 2016

Une kermesse à l'école de Mlle E : c'est la fête foraine !

Parce qu'ici tout est vu en grand, c'est aussi le cas de la kermesse de l'école de Mlle E.

Samedi dernier, l'école organisait sa kermesse de 11h à 15h.

Pour accéder aux activités et éviter les échanges d'argent un peu partout, on pouvait acheter un bracelet en papier (comme dans les festivals) pour les enfants.
Une fois le bracelet acheté, l'enfant avait accès à tout en illimité.


Et ces activités alors ?
Comme dans toute kermesse, il y avait chamboule-tout et pêche à la ligne.

Mlle E à la pêche à la ligne

Pas de maquillage mais du vernis !


Et des tatouages !


Mais comme annoncé au départ, les choses étaient aussi vues en grand :

Un méga toboggan gonflable


Du "Air jumping"


Un immense mur d'escalade.


Pour manger, on pouvait choisir entre des tacos, des pizzas ou du barbecue. Et en dessert, il y avait des crêpes, des glaces ou des barbapapas.

Bref, une super kermesse où les filles se sont énormément amusées !