Weekly report #13

La semaine se termine et nous voici déjà aux vacances de Pâques !

Cette semaine a bien commencé sous un temps magnifique avec l'anniversaire de Mlle E. 

Les deux dernières années, nous n'avions pas eu un superbe temps mais cette année enfin elle a pu avoir un grand soleil pour son anniversaire Moana.

Le dimanche, elle a profité de ses cadeaux : nous sommes allés au parc en trotinette.

Rien à voir : Mlle S a installé ses figurines qui "font la bagarre". Les chien aboit et les fées donnent des coups de pieds aux méchants

Le lundi, il a bien fallu rangé et nettoyé la maison après la fête du week-end. J'ai tout de même rejoint Mr papa pour manger avec lui. Nous en avons profité pour faire une petite promenade comme à chaque fois.

Mardi, après avoir fait les courses, une montagne de linge m'attendait ! #vismaviepassionnantedefemmeaufoyer

Comme Mr papa avait plein de réunions, il a travaillé de la maison et on a pu manger ensemble avant qu'il aille sur son lieu de travail : c'est un des avantage ici, tu peux faire ton travail où tu veux et quand tu veux, du moment que le travail est fait.

C'était aussi le jour exact de l'anniversaire de Mlle E. Je lui ai demandé ce qu'elle voulait mangé et elle m'a répondu des crèpes. On s'est donc fait une crêpe party le soir : ça permet à tout le monde de manger en même temps. Et en dessert, des crêpes dont une spéciale anniversaire : chocolat, fraises, glace !

Le dessert de Mlle E

Mercredi, jeudi et vendredi, j'ai fait plein de petits bricolages... Et oui ma grande a mal commencé sa 8ème année car dès le lendemain de ses 7 ans, elle a eu de la fièvre.

Aujourd'hui, elle allait beaucoup mieux vu qu'elle a recommencé à faire la fofolle !

Un bracelet "Moana" à décorer : un de ces cadeaux d'anniversaire

Un autre de ces cadeaux d'anniversaire : une dalle en béton à mouler et à décorer puis à installer dans le jardin.

Avec les vacances qui arrivent, les filles vont pouvoir se reposer.

Enfin pas complétement car on a de la famille qui vient nous rendre visite. Je risque donc d'être beaucoup moins présente ici.

Bonnes vacances !

Weekly report #12

Le beau temps est revenu et avec lui les nombreuses activités à faire en extérieur.

Cette semaine, j'avais de nombreuses chose de prévu et des journées qui auraient du faire plus de 24h !

Samedi, nous avons fêté l'anniversaire d'une copine. Il ne faisait pas hyper chaud mais il faisait beau donc on a bien profité du parc.

Le sol était recouvert de paquerettes !

Les moyens de transport des enfants de notre bande... copyright +NyCyLa 

Dimanche, dernier jour de mauvais temps de l'année j'espère, nous ne sommes pas sorti et j'en ai profité pour faire un nouveau maquillage aux filles : elles adorent !

Wonderwoman pour Mlle S

Petit ange pour Mlle E

Lundi, comme chaque semaine après le week-end, c'était le passionnant duo linge/courses.

Mardi, j'ai retrouvé des copines pour visiter Filoli : une ancienne demeure au milieu de magnifiques jardins. Et c'était magnifique car il y avait énormément de fleurs à cette saison. Je vous en reparle très vite.

Mercredi, il a fallu que je vide tous mes placards : j'ai retrouvé un cafard dans un boite à gâteaux ! Autant dire que j'ai bien tout nettoyé sans pour autant en retrouver d'autres : il devait s'agir d'un solitaire mais beurk beurk beuk ! Le soir, je suis allée au ciné voir La Belle et la bête avec mes copines.

Devant la belle et la bête au ciné ! #avecleplaid #etlatablettedechocolat #superbefilm #beautyandthebeast #movie #betweenfriends

Une publication partagée par tribulation_famille_californie le 30 Mars 2017 à 0h17 PDT

Jeudi, j'ai accompagné Mlle E à un field trip au Hiller aviation museum : c'était très chouette d'être avec ma grande et sa classe. Ensuite, je me suis occupée du cadeau pour les maîtresses pour "Teacher appreciation".

Mlle E au commande d'un 747 !

Les bouquets pour les enseignants.

Vendredi, nous avions rendez-vous avec les enseignants de mes puces pour la 2ème réunion parent-prof. On peut être fière de nos puces qui travaillent et apprennent vraiment bien à l'école.

 Une belle semaine qui vient de s'écouler ! La prochaine devrait être un peu plus calme avant les vacances de Pâques.

Weekly report #11

Pourquoi j'ai toujours l'impression d'avoir des semaines super chargées ?

Les activités que je vous décris ont souvent lieu le matin et l'après-midi, je blogue avant d'aller chercher les filles à l'école.

On passe 1h à 1h30 au parc avant de rentrer, faire les leçons, la douche, le repas du soir et les lunchs box.

Le week-end dernier a été plutôt tranquille.

Samedi, nous sommes allés faire l'activité proposée au magasin Michaels puis celles du magasin Lakeshore. Nous sommes aussi allés faire quelques caches dans un parc.

Mlle E en pleine réflexion

Tous leurs "travaux"

Mlle E me pique tout le temps ma trottinette

 

Dimanche, nous sommes allés au parc. Là Mlle S nous a épaté en apprenant très vite à faire du vélo sans les petites roues.

Le lundi, c'est "boring" : linge + courses, il faut bien faire les taches ménagères à un moment donné...

Mardi, j'ai commencé les achats pour la déco d'anniversaire de Mlle E. Je vous en reparle sous peu !

Mercredi, il a bien fallu faire le ménage

Jeudi, j'avais réunion à l'école pour préparer la kermesse : il faut vraiment que vous explique toutes les étapes car c'est une sacré organisation ! Et il s'est remis à pleuvoir...

Vendredi, je suis allée à une bourse aux vêtements pour habiller les filles pour cet été. Pour 44 dollars, j'ai eu 4 jupes, 4 tee-shirts, 2 pulls, 1 short, 1 chemise de nuit et 9 petits livres !

Bon week-end à tous !

Weekly report #10

Une super semaine ensoleillée vient de se terminer.

Elle a bien commencé dès le week-end dernier.

Le samedi a été plutôt tranquille. Le matin, j'ai amené le petit déjeuner au lit aux filles : elles adorent ! Il faut même fermer leur porte pour qu'elles soient tranquille. 

Avec Mlle E, nous avons ensuite réalisé son projet d'école : fabriquer un piège à Leprechaun pour la St Patrick.

L'après-midi, j'ai beaucoup cuisiné : gâteaux, cookies, madeleine, roulés jambon/fromage,.... En effet, nous avions des invités le dimanche.

Le dimanche, nous avons fêté l'anniversaire de Mr papa avec nos copains.

Avec une température parfaite entre 25 et 30°C, nous avons bien profité d'un petit barbecue !

Mon gâteau pour mon nerd de mari

Dès le lendemain, l'école a repris sur les chapeaux de roues : ils célébraient la semaine internationale. Tous les jours, deux classes présentaient un continent/pays aux autres niveaux (mais je vous en parlerai bientôt plus attentivement).

Le lundi, c'était Mlle S qui présentait l’Égypte. 

Une pyramide en sucre faite par le élèves

Le mardi, j'ai rejoint mes copines pour manger le midi : on aime bien ce petit rituel qui s'installe semaine après semaine.

Le mercredi, Mlle E nous a présenté les monuments d'Amériques du Nord. Sa classe a également chanté "Can't stop the feeling" (la musique des Trolls).

Le monument présenté par Mlle E

Le jeudi, il a bien fallu s'occuper de la maison ! J'ai aussi préparer une Teurgoule, une sorte de riz au lait normand dont je vous présenterai la recette.

Une sorte de riz au lait qui cuit très longtemps dans un plat spéciale : la Teurgoule

Enfin vendredi, les leprechauns étaient passés dans les classes durant la nuit : ils avaient retourné toute la classe !

Sacrés Leprechauns !

Et pour clôturer cette belle semaine, c'était également  "International buffet" à l'école : les parents amenaient de quoi constituer un buffet pour les enfants et les professeurs. J'ai amené ma teurgoule, aidé à installer les tables, servi les enfants avant de tout ranger. C'était très chouette et tout le monde a été content.

L'énorme buffet qui attendait les enfants !

Une grosse semaine qui s'achève. La prochaine sera beaucoup plus calme !

Weekly report #9

La semaine se termine et on peut dire qu'elle aura été chargée !

Samedi matin, nous avons fait le kids workshop de home depot : les filles ont fabriqué un pluviomètre. L'après-midi, nous avons fêté l'anniversaire d'une copine d'école des filles : et oui, elles sont aussi invitées à des anniversaires d'enfants qui ne sont pas dans leur classe !

Mlle S en train de peindre

Samedi, c'était aussi les 34 ans de Mr papa ! 

Un des cadeaux de Mr papa

Dimanche, nous sommes restés nous reposer à la maison. Mr papa est allé courir, les filles ont profité du jardin et je leur ai fait un petit maquillage : elles adorent !

Mlle E en petit renard

Lundi, comme après chaque week-end, il a fallu remettre la maison en état (chaque semaine bizarrement, 2 tornades passent !). Le midi, j'ai rejoint mes copines pour un petit repas ensemble.

Mardi, il y avait le "head of school coffee" : 3 fois par an, la direction de l'école invite les parents à une réunion pour poser toutes leurs questions. Comme il s'agissait de la dernière de l'année, il y a eu beaucoup de monde. Je suis ensuite restée pour m'occuper un peu du jardin où tout continue à pousser énormément (eau + soleil = combo gagnant !)

Il y avait énormément de "Snow peas" (pois mange-tout)

Mercredi, j'ai continué à m'occuper de la maison et je suis allée rejoindre Mr papa pour manger. Nous sommes allés au Red robin. Le soir, c'était Zumba et j'ai bien senti mon burger sur l'estomac quand il fallait sauter !

Jeudi, je suis allée randonner avec mes copines. On avait prévu une jolie rando mais au final, on a fait bien plus que ce que l'on pensait : 18 km !

On est allé à Shoreline. Il faisait vraiment très beau : on retrouve enfin des températures agréables.

J'étais un peu loin d'où la photo pixelisée : on a croisé 2 tortues en train de se prélasser au soleil.

Vendredi, je suis allée faire quelques courses pour préparer l'anniversaire de Mr papa qu'on va fêter avec ses copains les plus proches dimanche.

J'en ai profité pour acheter Moana (Vaiana en français) qu'elles auront à Pâques : j'aime bien ne pas acheter que des chocolats....

Une sacrée semaine ! Et celle qui s'annonce risque d'être bien chargée également.

Weekly report #8

La semaine de reprise après les vacances est toujours chargée : il faut remettre en état la maison après l'ouragan qui est passé dedans (ou les 2 tornades plutôt !)

Nous sommes rentrés samedi de nos vacances West Coast après une superbe randonnée.

On a grimpé tout en haut ! Et ce n'est pas le début de la rando....

Le dimanche, les filles et moi sommes allés chez une copine pendant que les 2 papas couraient. Le soir, Mr papa est parti pour 3 jours du côté de Los Angeles. Il a profité de son passage à l'aéroport de San Jose pour acheter un magnet de la ville : c'est la 1ère fois qu'on voyait des souvenirs de San Jose ! Il faut d'ailleurs que je vous montre ma collection de magnet (et non pas la peine de m'inviter un mercredi soir : ça n'est pas une passion #dinerdecons)

Lundi, après de rapides courses, j'ai du m'attaquer à une pile de linge plus haute que moi : pourquoi il ne se plie/range/nettoie pas tout seul ? Heureusement, après avoir vaillamment combattu, j'ai réussi à en venir à bout. 

Mlle E a fait son 1er exposé : une recherche sur le Lincoln Memorial qu'on avait visité en octobre 2015. Ca m'a fait bizarre de voir ma petite puce faire des recherches Internet comme ça. Mon bébé grandi...

Mardi, j'ai été mangé chez une copine : de la fondue ! Autant vous dire qu'ici c'est rare et que le papotage avec un bon repas ça requinque ! Et le printemps est enfin arrivé avec des températures qui s'approchent enfin des 20°C.

Mon prunier est magnifique !

Mercredi, retour aux courses : cette fois chez costco. Je vous ai déjà raconté la galère des courses : on doit faire 3 magasins pour remplir son frigo. Au départ, on pense qu'on s'y prend mal et au final en discutant avec les autres, tout le monde fait pareil. On a donc l'impression de passer son temps dans les magasins....

Jeudi, on a fait une grosse réunion pour préparer la kermesse : avec tous les parents d'élèves, on a commencé à voir pas mal de point importants (thème, stand, tombola,....).

Le thème de notre kermesse

Vendredi, je suis allée acheter le cadeau Mr papa (chuuuuuuuuut !) car c'est son anniversaire demain. Puis un petit tour au jardin de l'école où tout a énormément poussé.

Bon week-end à tous !

weekly report #7

Cette semaine, le rapport est décalé : en effet, nous sommes partis 3 jours avec nos puces pour profiter des vacances.

Il faut dire qu'au début des vacances, les filles ont été enfermées. On a subit de grosses tempêtes qui ont continué à produire de gros dégâts sur les installations Californiennes.

Le samedi, il a beaucoup plu et les filles en ont profité pour étaler des Playmobils partout. On est allé au Lakeshore pour qu'elles fabriquent un "super héro".

"Super Heart", la super héroïne de Mlle E

Mlle S était invitée à un anniversaire dans un club de gym le dimanche. Nous y sommes tous allés : ça a permis aux filles de se défouler.

Mlle S en plein action

Le lundi, la tempête s'est de nouveau déchainée. Comme c'était un jour férié, les lieux publiques étaient fermés.

Le mardi, les filles ont pu sortir et elles ont coloré tout le sol de notre jardin avec des grosses craies.

Le mercredi, nous nous sommes préparés à partir et nous avons été à la bibliothèque.

Enfin de jeudi à aujourd'hui, nous étions du côté de Morro Bay mais je vous en parlerai bientôt plus longuement !

 

Bonne fin de week-end.