Menu

30 juin 2016

9 ans main dans la main

Il y a 9 ans que nous nous sommes dit oui.
9 ans que nous avons choisi de regarder ensemble dans la même direction mais surtout d'avancer ensemble dans cette direction !


Car oui en 9 ans nous avons regardé au loin mais en 9 ans nous ne sommes pas rester sur place.

En 9 ans, nous avons vécu des rêves que nous n'avions pas imaginé.
9 ans à se parler, se chamailler, s'écouter, s'apprivoiser, s'embrouiller, se regarder. 
9 ans à s'aimer !

Qui sait ce que nous ferons les prochaines années ? Pas nous ! 
Mais nous continueront à aller au delà de notre horizon.
Main dans la main....


29 juin 2016

Différents "trucks" (camions) aux Etats-Unis

Chaque pays a sa spécificité en terme de camions. Et c'est le cas aux États-Unis.

Voici quelques camions que l'on a l'habitude de voir ici :

Les camions pour les services :


Je vous avais déjà montré le camion de poubelle qui possède un bras sur le côté pour récupérer les poubelles de déchets et recyclable.


Il y a aussi le camion suivi pour un tracteur qui récupère les déchets verts.


Le camion de la poste est un mignon petit camion dont le volant est également à droite : ça permet au conducteur de poster le courrier sans descendre de voiture !

(source)


Les camions UPS ont le volant à droite mais ils laissent toujours les 2 portes ouvertes pour descendre plus rapidement.



Enfin les camions de pompiers sont bien rutilants !





Les Bus



Le bus de ville avec son porte-vélo intégré :


Le bus jaune pour transporter les élèves : que ça soit pour les amener à l'école et les raccompagner chez eux ou pour toutes les sorties scolaires.



Enfin les bus pour les personnes âgées en maison de retraite ont une forme bien reconnaissable :



Les autres camions



Pour les transports sur de plus longues distances, il y a de très gros "trucks". Pour certains, le conducteur a même un mini-appartement derrière la cabine de pilotage !





Certains ont de l'humour : à gauche, côté pour passer et à droite : "suicide" !

(source)


Enfin il y a les inratables, ceux qui font dire "on est aux US" :

Une photo publiée par @tribulation_famille_californie le



28 juin 2016

Un anniversaire Pinkie pie

Voilà maintenant plus de 15 jours que nous avons fêté l'anniversaire de Mlle S avec ses copains.

Après l'anniversaire "Petit poney" de Mlle E, Mlle S n'avait qu'une idée en tête : un anniversaire Pinkie pie.

La carte d'anniversaire de Mlle S (fait maison)


Mais c'est qui Pinkie Pie ?


Pinkie pie fait parti des petits poneys (petits poneys ? Comme sa sœur ? Oh c'est bizarre !).
C'est le poney préféré de Mlle S. Et d'après la série, le personnage a un caractère tellement similaire à ma puce que ça en est troublant !

(source)

Pinkie pie est une jument hyperactive, parfois irritable mais toujours souriante. Elle adore faire rire et ne se déplace qu'en sautant. Elle aime manger et cuisiner. Elle joue de la musique.
Bref, c'est Mlle S dans un dessin animé !

(source)


L'anniversaire


J'avais invité 3 copines de classes de ma puce ainsi que nos copains français. Seule une petite américaine (sa meilleure copine) est venue mais tous les français étaient là.

Comme pour ma grande, j'avais fait 2 gâteaux classiques (aux pépites de chocolat) que j'avais recouverts de pâte à sucre.

Elle a eu le droit à sa couronne "Birthday girl".



Un déco toute rose et Pinkie Pie !


Sur la table : mon gâteau, des bonbons venus de France (des Tagadas ! Merci Cécile !), des fruits rouges, un clafouti aux prunes et des prunes du jardin.


Plateau de fruits avec les mûres du jardin


La table des enfants (merci Cécile pour la photo)

(merci Cécile pour la photo)



Pour les jeux, on est resté dans les classiques :

Il fallait coller un autocollant avec des ballons (la "marque de beauté" de Pinkie Pie) sur ses fesses avec les yeux bandés.

Mlle S qui colle son autocollant (merci Cécile pour la photo)

Une piñata qui a bien résisté !

...Mais qui a fini par céder !

Une punch pox : derrière chaque papier de soie, un petit cadeau pour chaque enfant. (Merci Cécile pour la photo)

(Merci Cécile pour la photo)


Ma puce a adoré son anniversaire ! Elle a bien entendu été très gâtée et attend déjà son prochain anniversaire ! (Il va lui falloir beaucoup de patience...)


27 juin 2016

Aller à la piscine dans la Bay : c'est très difficile ! - Un samedi à Blackbery farm

Quand on pense à la Californie, on pense au beau temps, au soleil. C'est en effet le cas.
Donc on se dit que la plupart des habitants vont souvent à la piscine pour se rafraichir. Et bien non !

Déjà, il faut savoir qu'il y a des maisons qui ont des piscines mais selon les quartiers, c'est plus ou moins fréquent.
Il peut aussi y avoir des maisons "mitoyennes" (c'est même plus assemblées les unes au autres) avec une piscine pour plusieurs maisons.
Enfin dans les résidences, il y a quasiment toujours une piscine.

Un quartier pris au hasard dans Santa Clara : il n'y a que 3 piscines sur toutes les maisons !
 
Un quartier près de chez moi : il y a déjà plus de piscines !

Nous avons une maison individuelle sans piscine. 
Nous avons donc cherché une piscine où on pouvait se rendre avec les filles comme en France.

Il n'y a pas de piscine publique....

Nous nous sommes ensuite renseignés auprès des clubs : YMCA (non pas la chanson), Bay area,... des associations auxquelles il faut adhérer pour pouvoir accéder à différentes activités (dont des salles de sport, piscine,...). Mais le prix, relativement élevé (voir quasiment indécent), nous a dissuadé : pour faire uniquement de la piscine, ça ne valait pas le coup/coût !

Une piscine de YMCA (ne me remerciez pas pour la chanson dans la tête, c'est cadeau !)


Alors j'ai cherché une piscine sans abonnement : la plupart des piscines privées ont des créneaux sans cours, juste pour le divertissement mais c'est souvent avec des heures bizarres ou très courts. Par exemple, la piscine au bout de ma rue permet la "recreation swim" le vendredi de 18h à 19h30 ou le dimanche de 15h à 16h !

Et finalement, j'ai trouvé une piscine : Blackberry farm. Elle n'est ouverte que l'été car c'est une piscine extérieure mais elle a le mérite d'être là !

Température agréable : 91°F, c'est à dire 33°C

Samedi dernier, on en a bien profité tous les 4 :

Il y a aussi un coin café pour commander des Hot-dog, des frites ou des glaces.

Un des 2 bassins : une grande piscine avec 2 maitres nageurs pour la surveiller.
 
Un toboggan : interdit au moins de 1,20m. Mlle E qui fait pourtant la taille, n'a pu le faire que 2 fois : un maitre-nageur a bien voulu tandis que 2 lui ont refusé. Elle passait tout juste sous la flèche (il faut qu'ils revoient leur échelle !)

De l'herbe bien arrosée pour faire bronzette ! On n'avait pas prévu de parasol mais on en prendra un la prochaine fois car il n'y a pas de coin d'ombre !

Des gilets pour les enfants qui ne savent pas nager : les simples brassards ou les bouées sont interdits ici.

Une des 2 fois où ma puce a pu descendre le toboggan

Un moment de bonheur avec Mr papa

Une Naïade qui se restaure après la baignade !

Informations pratiques :


Ouverture de 10h à 18h. Fermé le lundi
Tarifs : 7 dollars du mardi au vendredi, 9 dollars le week-end 
            (retirez 2 dollars si vous habitez Cupertino)
SAUF qu'à partir de 16h, le tarif passe à 3 dollars ! (Et ce n'est marqué nul part, il faut juste le savoir !).
Les gilets pour les enfants sont compris dans le prix.

26 juin 2016

Ces souvenirs que l'on peut ramener de Californie

Quand on revient de France, on sait que le retour en Californie va se faire avec des valises très chargées : bonbons, foie gras, produits de beauté,...
Mais pour le trajet inverse, on ramène aussi des produits américains dans nos affaires pour la famille et les amis.

Voici un petit aperçu de ce qu'on met dans nos valises :

- des vêtements et chaussures de marques américaines


S'il y a bien une chose à ramener des US, ce sont les habits et chaussures de marque américaine ! Levi's, Colombia, Converse, Abercrombie, Nike,.... On les trouve à des prix imbattables d'autant plus qu'on va dans des outlets (magasins d'usine). 

Un manteau Colombia qui attend d'être livré !


Un jean Levi's à 35 dollars (soit environ 32€) ça fait envie non ?

- des petits souvenirs de San Francisco


Cartes postales, porte-clés, magnets,... On emporte toujours de petits souvenirs de San Francisco avec nous pour les donner à notre famille ou à nos amis : un petit cadeau qui fait toujours plaisir ! 



- des livres pour enfants en anglais


Autour de nous, il y a plusieurs enfants qui s'intéressent à l'anglais. Surtout depuis que Mlle E est partie vivre aux États-Unis. On revient donc avec des petits livres en anglais : ceux que ma puce commence à lire toute seule et qui ont donc des phrases courtes et du vocabulaire simple. 



- des moules Demarle


Je vous l'avais mis, je suis conseillère Demarle At Home aux US. Avec le cours dollar/euro, il est plus intéressant de m'acheter des moules et que je les ramène ! (D'ailleurs il est encore temps si vous en voulez un !)



- des gourdes pour enfant


Les filles utilisent des gourdes pour aller se promener, au parc, le midi dans leur lunch box,... Bref tout le temps et tous les jours. Et j'adore ces gourdes qui sont thermos et ne fuient pas. Je trouve que c'est une bonne idée de cadeau pour des enfants non ? 

Les gourdes des filles commencent à être bien usées !


- des verres ou tasses Starbucks 


Ici, tout le monde a un verre ou une gourde à la main. Certaines sont réutilisables et on peut en acheter chez Starbucks. Comme c'est LA chaine de café à emporter américaine, ça fait un cadeau sympa mais pour les adultes cette fois !

Stainless Steel Clip Handle Tumbler - Mint, 16 fl oz
(source)

- du "fromage" sans lait pour Mlle S


L'allergie de ma puce ne semble toujours pas passée. Heureusement, on trouve ici pas mal de produits de remplacement dont du faux fromage sans lait : j'en ramènerai en France pour qu'elle est l'impression de manger comme nous ! 

En tranche ou râpé : ma puce est tellement heureuse d'avoir du fromage !


- du soleil !


Il parait que vous l'avez perdu alors on va essayer de le ramener dans nos valises !

35°C dans l'air mais 14°C dans l'eau... On veut bien un peu moins chaud mais le même soleil !


Une fois qu'on aura distribué tout ça, on devrait avoir de la place pour ramener des produits français !