Ne plus voir les différences - Daily routine

Depuis quelques temps maintenant, j'ai du mal à vous parler de la vie aux États-Unis.

Pourquoi ?

Tout simplement parce que c'est mon quotidien, ma vie au jour le jour.

Ainsi je ne suis plus surprise par la taille des routes, le camion poubelle ou les gens en pyjama dans les magasins.

Je vis dans un décor de série télé sauf que c'est la vraie vie, MA vie. Tous ces petits détails que nos visiteurs remarquent au 1er coup d’œil, je ne les vois plus.

Entendre les filles parler franglais, réfléchir à mes tournures de phrases avant d'aller à la poste, chercher du vocabulaire avant d'aller chez le médecin, c'est mon quotidien. 

Daily routine

Il n'y a rien de nouveau non plus du côté de l'école des filles car elles sont à la même que l'an dernier (pour la 1ère fois depuis qu'on est arrivé ici !).

Je pourrai vous parler de leur progrès mais on est encore un peu tôt dans l'année.

Les courses au Mall, les restaurants de tous les pays, les randonnées entre copines, les soirées paint nite, il n'y a rien de bien nouveau dans ma vie en ce moment.

Alors je vous parle de mes voyages, des magnifiques paysages que l'on peut voir et des superbes lieux visités. Mais ce n'est pas ce qui vous intéresse le plus. Ce qui vous plait, c'est de pouvoir comparer ma vie ici à la votre en France. Je n'ai malheureusement plus grand chose à vous raconter là dessus.

J'ai bien encore quelques articles de prévus mais ils ne seront plus aussi présents. 

J'espère juste que vous continuerez à être fidèle au poste !