Demain, c'est la Saint Valentin.
Je vous en avais parlé l'an dernier, les enfants s'offrent des cartes ou des petits cadeaux pour fêter l'amitié.
Cette année, j'ai fait des petits cadeaux pour tous les copains de classe des filles : des flèches-stylos-carnet.
J'ai acheté des lots de carnets et de stylos.
J'ai collé une photo des filles sur le carnet.
J'ai fait 2 fentes dans le carnet pour y glisser le capuchon du stylo.
Puis j'ai mis des plumes à l'arrière du crayon.
L'ensemble forme une flèche de Saint Valentin qui j'espère ira droit au cœur des copains de mes puces !
Trop mignon :-)
RépondreSupprimerJ'ai fait découvrir l'aspect "amitié" de la St Valentin à mes petits élèves qui ne connaissent que la version française. J'avoue que cette "tradition" relancée par les profs aux États-Unis a un côté commercial, me trompe-je ? Vous qui êtes sur place et qui préparez ces mini cadeaux ? Mais je me dis qu'une telle "tradition" vaut le coup d'être répandue (et je serais ravie de faire ces petits DIY pour tous les copains !). J'ai fait réaliser des cartes à mes élèves, en leur donnant la forme de leur main et avec un petit message "you're a SUPER friend". Quand je leur ai expliqué que, souvent, les petits Américains préparent un cadeau pour chaque enfant de sa classe, là, ils ont été "très francs" : "quoi ? mais ils sont pas copains avec tous les élèves de la classe ? c'est pas de la vraie amitié ?!"...Je n'ai pas répondu parce que je me suis retrouvée un peu coincée et parce qu'ils n'auraient pas compris toute ma phrase en anglais, j'ai juste suggéré "why not?"...
Happy Valentine's Day!
Je trouve aussi que c'est très commercial et assez hypocrite au final. On donne un cadeau à tout le monde pour que personne ne se sente mis de côté mais du coup on en donne aussi à ceux que l'on n'aime pas... Après à l'âge de mes filles, elles sont contentes de partager avec tous les camardes de la classe et de leur faire plaisir.
Supprimer